Skip to main content
6 events
when toggle format what by license comment
Nov 30, 2019 at 16:41 history edited aparente001 CC BY-SA 4.0
incorporated info provided in comment
Nov 30, 2019 at 2:51 answer added Diego timeline score: 2
Nov 25, 2019 at 10:13 comment added Charlie Mod @aparente001 example: in The Lego Movie 2 there is a character named Watevra Wa'Nabi, a parody on "whatever wannabe" but made to resemble a real name. In Spanish the name was translated to Soyloque Quiera, which does not resemble to any Spanish real name. Could you propose a different translation that keeps the word pun and also resembles a Spanish real name? This would certainly not help anyone with their Spanish knowledge, but it would a fun question to answer, maybe.
Nov 25, 2019 at 6:40 comment added aparente001 Francamente no entendí la idea del todo. Quizás entenderé mejor con un ejemplo.
Nov 20, 2019 at 8:04 answer added user14069 timeline score: 1
Nov 19, 2019 at 9:52 history asked CharlieMod CC BY-SA 4.0