All Questions

Earlier I had the 125 reputation to vote down. So far, I have made only one downvote in spanish.stackexchange. But now, my reputation is only 118. How can I get back my 125 reputation?

He observado que tenemos una etiqueta ceceo, y una etiqueta distinción-vs-seseo, pero ninguna etiqueta seseo. Tampoco entiendo qué quiere decir el nombre de la etiqueta distinción-vs-seseo: ...

As I have seen on Latin language stackexchange forum, there they have a chatroom where they talk in Latin. So I think it could be good if there was such chatroom dedicated for only language exchange ...

At Consonants combined with an "h" and double consonants, I have been asking where do "valley" and "valle" come from, and no one has been replying.

Hace casi un año fui obsequiado por esta comunidad con una cuenta anual de Enclave RAE, la plataforma de pago de la RAE con multitud de herramientas lingüísticas. Así que tras todo este tiempo ...

Right now I have a 41 reputation on Spanish. The next privilege is to comment everywhere when I reach a 50 reputation. I want to know how I can reach that reputation.

On this Stack Exchange we often get numerous questions of the same type, e.g. What is the meaning of this word? What is the etymology of this word? In what regions is this word used? These ...

This meta question: Resources for answering common questions? was closed some time ago as a duplicate of Resources for Learning Spanish, but it seems to me this question was more about resources for ...

Últimamente he visto distintas respuestas muy bien documentadas con citas en catalán o en italiano. Si bien creo que es útil tener el texto original, también me parece que ocupa un espacio excesivo ...

Given expression is a synonym of modismos (and this previous meta decision to synonymise such tags), I tried to propose expresiones as a synonym of it as well. However I got the following error ...

Esta pregunta no es sobre el sitio, sino sobre algo más importante aún: vosotros. Imagino que muchos que estáis leyendo lo hacéis confinados en casa debido al coronavirus, pasando las horas como ...

En 2020 Moderator Elections — Community Interest Check / ¿Alguien interesado en presentarse? comenta el actual moderador que [...] prefiero que el sitio siga adelante con un moderador [...] a que ...

Haciendo hoy una pregunta he visto que el estilo de la cita era distinto. Veo también que la interfaz gráfica del sitio es un poco distinta aquí y allá y entiendo que esto un cambio anunciado y ...

English version below (corrections are welcome) ¡Buenas, peña! Me comunican desde arriba que en un corto espacio de tiempo este sitio tendrá sus primeras elecciones reales y completas a moderador, ...

You lost your “beta” label in 2019, so welcome to your very first edition of Community Promotion Ads, for the year of 2020! What are Community Promotion Ads? Community Promotion Ads are community-...

Revisando las preguntas, hay cerca de 90 que mencionan la obra de Cervantes. Sé que luego puede prestarse para generar etiquetas de otras obras o autores, pero siendo esta la obra magna de la lengua ...

Can the moderator remove the misleading green checkmark at Redundant indirect object pronoun "preguntémosle al estupido / a él"? If not, then I think we need to ask a new question ...

En mi opinión, cuando se cierra una pregunta como duplicada, no es únicamente para indicar "la respuesta a tu pregunta la puedes encontrar aquí". Es también para decir "esta pregunta ya se ha hecho ...

Lo siguiente me ha pasado en varias comunidades y lo considero bastante injusto. A veces, veo una pregunta de la cual conozco la respuesta, y sé que la respuesta no es tan sencilla como parece. ...

I reached 10,000 a couple days ago - a personal goal of mine, so I noticed -- and then I gained a few more points. But now I'm at 9766. The only negative change I can find is that someone changed ...

Here's an idea for how to increase Meta participation: put links to our site Meta questions in the right-hand sidebar on our main site. Yes, this happens occasionally, with a biggie. But I'd like to ...

(publicado inicialmente en Tag Housekeeping Requests pero movido a pregunta propia para mayor claridad) y basado en Traduzcamos toda la lista de etiquetas predeterminadas de Meta SO.es. Dado que en ...

When the end of the year comes, I have a hard time remembering which questions and answers were my favorites. But there was a doozie recently that I would like to put on the list. So that I don't ...

Antes de salir de beta, el Area51 era un buen sitio donde ver estadísticas simples sobre este stack (preguntas por día y respuestas por pregunta básicamente, porque en las otras categorías siempre ...

Iba a crear una pregunta tipo bug para el indicador de Pending Reviews en las colas de revisión, pero como me sonaba haber tenido problemas con esta funcionalidad en el pasado he mirado posts antiguos ...

Jamás he visto tantos votos negativos en una situación así, en este sitio. Habría que tratar a los nuevos usuarios con más compasión, a mi aviso. https://spanish.stackexchange.com/a/32702/9385 No ...

Si por ejemplo busco publicaciones mías de 2015 o antes, veo que el formato de entradas del DLE solía ser del tipo: http://lema.rae.es/drae/?val=X ejemplo: http://lema.rae.es/drae/?val=...

In the comments to this question, several (as in "strictly more than one") users have suggested to add a canonical question about the "required duplicate indirect object", i. e., the need to have both ...

It's New Year's Day in Stack Exchange land... A distinguishing characteristic of these sites is how they are moderated: We designed the Stack Exchange network engine to be mostly self-regulating, ...

I was looking to see if we have a tag about the "personal a" and it did show up in the list of tags as personal-a. However, there were no questions associated with it. I tried adding it anyway, and ...

Writing a canonical answer is a lot of work. I wonder if we could come up with some way of recognizing authors of questions that get marked "canonical"? How about a special badge? Or jumpstart the ...

Me gustaría proponer un uso quizás nuevo de la razón de votar por cerrar, Off Topic porque hace "Crítica, discusión o análisis de literatura española," lo cual no se permite según nuestras páginas de ...

La motivación de esta pregunta viene de esta otra pregunta: No se me preocupe - meaning of “me”. Es una de muchas preguntas que han aparecido recientemente sobre el dativo ético. Las preguntas ...

This is almost a verbatim copy of a question with the same title on Home Improvement Meta. It goes to the point and I don't see anything to be improved or expanded. This has been tinkered with on ...

Cuando escribo en inglés en SE, mi pronombre es "they." Aquí en Spanish.SE, tengo que hacer formulaciones rebuscadas ("Siento cierta confusión" en lugar de "Me siento confundid_"), o bien recurrir al ...

In theory, new user activity will show up in the Review Queue, under "First Posts." But I suspect we're only getting THE FIRST first post, not multiple first posts. Has anyone else noticed this? ...

Aunque hace ya seis meses que la comunidad celebró mi llegada a los 50 mil puntos, las sorpresas resulta que siguen llegando. No hace mucho recibí en casa un regalo por parte de Stack Exchange que, al ...

En la pregunta ¿Quiénes somos? los usuarios más activos hemos ido indicando de qué zona somos. Es una medida interesante para ver eso, quiénes somos y de dónde venimos. Al hilo de la ...

A question was asked at Meta.SE that could be relevant for us. The asker had some trouble explaining their question. I think I kind of get it, but I can't help yet because my one-week suspension ...

Recently two users had a falling out. Both ended up hurt, angry and shaken. I know very little about what precipitated it. But what I want to ask is, what role, if any, did the special nature of ...

Ya en su día cogí del sitio de Code Golf la idea del Translation Golf, juego que a día de hoy lleva ya 50 ediciones, y no quería perder la ocasión de coger otra de las ideas que se gestaron allí para ...

Estimados compañeros de fatigas, intereses, curiosidades y demás: He solicitado mi baja como moderador de este sitio. Seguiré participando en el sitio pero como usuario. Hace tres años y medio ...

There has been some debate recently about a specific kind of question that appears, very occasionally, on the main site: questions asking to identify a word in a text that isn't written clearly and ...

Soon it'll be two years ago that Charlie made this proposal: Una vez al año no hace daño: propuesta para permitir preguntas off-topic Back then, and judging by the comments and answers ...

I just provided an answer to How should we address people in Spanish in a gender-neutral way on our site? in which I linked Are there any non-binary pronouns or neopronouns in Spanish?. Both questions ...

Under the new Code of Conduct, how should we refer to people we don’t know the gender of when writing in Spanish on this site? Should we have some policy, so as to be consistent in how people here are ...

Para poneros en contexto, hoy he entrado y me he encontrado en la cola de revisión el voto de reapertura de la siguiente pregunta: ¿Cuál es el origen de la frase "autolike para no ...

I have decided to step down as moderator. It was not an easy decision. I thought that you guys deserved at least a proper "goodbye/thank you" note and that you probably would ask or care for an ...

Al ser una comunidad maja y sin competividad entre las respuestas, es común que respondamos poniendo como referencia lo dicho por otro usuario. Es genial y contribuye a que las publicaciones sean más ...

Look at our required tags: soporte discusión bug feature-request All have Spanish names, except for feature-request (and bug, which I don't think has a good Spanish equivalent). Looking at ...