All Questions
495
questions
0
votes
0
answers
93
views
2022 Community Moderator Election Results
Moderator election #3 on Spanish Language has come to a close, the votes have been tallied, and the new moderator is:
They will be joining the existing crew shortly — please thank them for ...
7
votes
0
answers
106
views
2022 Moderator Election Questionnaire
The 2022 moderator election is live. It seems that, as this is a pro-tempore election, this time nobody from the CM team has organized the usual questionnaire. Although it is obviously quite late, I ...
5
votes
1
answer
68
views
¿Podrían (deberían) los candidatos a mod responder preguntas sobre moderación?
Debido a mi poca actividad en el stack, retroalimentada por la baja participación en meta (Hasta la fecha en 2022 tenemos 7 preguntas de meta, una media de una por mes) he llegado un poco tarde al ...
8
votes
2
answers
134
views
Charlie renuncia a su puesto de moderador
Muchos os habréis preguntado por qué se ha organizado una elección con un solo puesto. La razón es que Charlie ha decidido renunciar a su puesto de moderador. El nuevo moderador que salga elegido ...
3
votes
0
answers
101
views
2022 Community Moderator Election
The 2022 Community Moderator Election is now underway!
Community moderator elections have three phases:
Nomination phase
Primary phase
Election phase
Most elections take between two and three weeks, ...
2
votes
0
answers
39
views
Do we want duplicate answers in different languages?
There has been discussion about duplicate questions in different languages (1, 2, 3). The consensus was that, if two questions are the same but in different languages (Spanish and English in our case),...
5
votes
2
answers
204
views
Site design and logo — Draft
After gathering your feedback and doing some research, I have spent some time working on the design for the site, and I am excited to share the result. Hope you like it, and I look forward to your ...
7
votes
2
answers
194
views
Custom Spanish Language design and logo - Information gathering
Congratulations Spanish Language community! We’re going to be creating a custom site design for you that we hope will represent your subject and we want you all to really love it. You’ve been waiting ...
4
votes
0
answers
205
views
Moderator election: interest check
The Community team is considering running a graduation election on our site. A graduation election would have three moderator positions available, and current moderators would need to nominate ...
3
votes
0
answers
42
views
2021: a year in moderation
As we say goodbye to the old year and welcome the new one, we have a tradition of sharing moderation stats for the preceding calendar year.
As most of you here are aware, sites on the Stack Exchange ...
0
votes
0
answers
56
views
Question closed as off-topic two weeks after I accept an answer [duplicate]
My question at What rules do I determine for pronouncing "c", "j", "s", "x", and "z"? has a very long history. I first had to ask the meta question at ...
1
vote
2
answers
125
views
My recent question
I have a question about my Spanish Language & Usage Stack Exchange post: Are there consistent rules for pronouncing "c", "j", "s", "x", and "z"?
...
2
votes
1
answer
72
views
¿Habría que datar las referencias a recursos de internet?
En las preguntas (y en las respuestas) con frecuencia se incluyen enlaces a páginas web y se requiere que se cite el texto pertinente. Pero si con el tiempo el contenido de la página enlazada cambia ...
10
votes
0
answers
146
views
¡Cumplimos 10 años!
El 15 de noviembre de 2021, Spanish Language Stack Exchange cumple 10 años. SE está preparando una publicación en el blog mencionando a todos los sitios que cumplen 10 años en la segunda mitad de 2021,...
6
votes
2
answers
154
views
Do we want accepted answers on our site to be unpinned from the top?
On Stack Overflow, accepted answers have been unpinned from the top. This means that, when using the standard "Votes" sort, answers will be sorted only by vote score (upvotes minus downvotes)...
3
votes
0
answers
46
views
Do the new system fonts make it easier for you to read Spanish letters and accents?
Do the new system fonts make it easier for you to read Spanish letters and accents (á, é, í, ó, ú, ü, ñ, ¿, ¡) ?
I use Firefox 88 on Windows 10 and they are definitely good although I can't say if ...
2
votes
2
answers
90
views
Is "se" really a synonym of "verbo-pronominal"?
I notice that on the main site we have se as a synonym of verbo-pronominal. Although I see that under many circumstance it is true that se is used as part of a pronominal verb that is not universally ...
2
votes
1
answer
37
views
Do we need a migration target to Stack Overflow en español?
The title says it all really. At the moment we have only one migration target - our meta. I have noticed that we do occasionally get programming questions and today I voted to close one as not about ...
3
votes
2
answers
85
views
Add Cambridge and Collins Dictionaries?
What do you think of adding Cambridge Dictionary and Collins Dictionary under "How do I translate this word to/from Spanish?" in the Meta question Resources for answering common questions? ...
5
votes
1
answer
53
views
Why the 1661 Tesoro de la lengua castellana o española, for etymology?
I'm just curious why this list of "Resources for answering common questions" recommends the 1661 Tesoro de la lengua castellana o española for etymology? Is it still accurate, when ...
2
votes
1
answer
69
views
Why were all tag badges unawarded and then awarded again?
I just noticed that the Badges page shows that many were just awarded to Diego:
If I check his profile it shows a very long list of recently awarded tag badges. While I am very happy for him (I would ...
7
votes
1
answer
127
views
2020: a year in moderation
As we say goodbye to the old year and welcome the new one, we have a tradition of sharing moderation stats for the past 12 months.
As most of you here are aware, sites on the Stack Exchange network ...
4
votes
1
answer
74
views
¿Por qué tenemos [solicitud-de-modismo] pero no [solicitud-de-expresión]?
Según tengo entendido, un modismo es una
expresión [...] cuyo significado no se deduce de las palabras que la forman.
Por tanto, tenemos la etiqueta modismos y la etiqueta expresiones, ambas con ...
7
votes
2
answers
99
views
¿Hay más colas de revisión con "problemas" aparte de las cierre / reapertura?
A fecha de hoy tengo varios flags todavía pendientes de resolver. El más antiguo parece que es del 3 de diciembre (más de 10 días).
Entiendo que los elementos de las colas se resuelven al ritmo que se ...
6
votes
1
answer
79
views
What if there's a question here in a language other than English and Spanish?
There are many languages around the world and many people eager to learn Spanish; and not all of them are good in English.
What if we see a Chinese, Arabic, Persian, German, etc. question here asking ...
1
vote
0
answers
58
views
A question which is written in English is answered in Spanish
I want to know is it okay to answer a question in a different language?
I have seen in some websites that, for example, the OP is asking in English about the usage of a verb in Spanish; and one answer ...
5
votes
2
answers
257
views
What effect does having three moderators have on our reviewing policy?
There have been some discussions on this site over the years about handling the review queues. I think the general view amongst the small number of people who regularly visit this site was that we ...
10
votes
0
answers
130
views
Mi presentación como moderador
Desde ayer por la noche soy moderador en Spanish Language Stack Exchange. Esto ha ocurrido algo más rápido de lo que esperaba, lo cual parece que ha generado cierto descontento. Espero que ese ...
2
votes
2
answers
276
views
2020 Community Moderator Election Results
Spanish Language's second moderator election has come to a close (since there weren't enough candidates, it skipped the voting phase), and the two new moderators are:
They'll be joining the existing ...
5
votes
0
answers
73
views
How would the community feel about me running for moderator?
Update:
I just posted my nomination. Thanks for the encouraging words!
Let's be clear: I am not an old-timer (I have been here for 10 months), and there are other, much more experienced users that ...
3
votes
1
answer
38
views
I cannot see the live preview of my edits
From some days on, I cannot see the preview of my edits while doing them on the main site. Since I have enough reputation, they should show.
For example, if I click in the 'edit' button on this answer ...
5
votes
0
answers
242
views
2020 Moderator Election - We need more candidates!
The nomination period for the 2020 election was scheduled to end in 30 minutes. However, in order for the election to proceed, we need to have at least candidates that aren't the only current ...
5
votes
2
answers
105
views
What happens if there are only one, two, or three candidates in the moderator election?
I have mixed feelings about this being the correct place to ask this, but JNat has explicitly written:
If you have questions about the election process itself, please ask your question on the Spanish ...
1
vote
0
answers
74
views
Some of our tags on Meta are still in English [duplicate]
I noticed this when the tag election showed up recently. I think it is policy to have tags on the main site in Spanish.
Shall we switch to Spanish-language tags?
There are not very many to re-tag in ...
4
votes
1
answer
85
views
2020 Community Moderator Election
The 2020 Community Moderator Election is now underway!
Community moderator elections have three phases:
Nomination phase
Primary phase
Election phase
Most elections take between two and three weeks, ...
5
votes
3
answers
296
views
2020 Moderator Election Q&A - Questionnaire
In connection with the moderator elections, we are holding a Q&A thread for the candidates. Questions collected from an earlier thread have been compiled into this one, which shall now serve as ...
5
votes
8
answers
118
views
2020 Moderator Election Q&A - Question Collection
The purpose of this thread was to collect questions for the questionnaire. The questionnaire is now live, and you may find it here.
Spanish Language is scheduled for an election next week, October 5, ...
4
votes
1
answer
67
views
¿Pregunta canónica sobre reglas de acentuación?
He visto que no tenemos ninguna pregunta canónica sobre las reglas de acentuación. Parece un tema suficientemente importante y básico como para merecer una pregunta canónica. ¿Deberíamos tener una, ...
7
votes
1
answer
190
views
Announcing an upcoming election
Summary: Spanish Language Stack Exchange will begin the nomination stage for an election on October 5, as your "graduation" election.
The timeline:
On September 28, I'll post a question ...
2
votes
1
answer
56
views
Los borradores de respuestas, ¿se pierden si OP elimina la pregunta?
Ayer @ceravieja hizo una pregunta interesante sobre oraciones condicionales, que empecé a responder en borrador y que iba a completar hoy con nuevas ideas que me parecían útiles para el sitio.
El ...
0
votes
2
answers
74
views
What is the etymology of “baca” and “baja”, which seem to be antonyms with a single letter of difference?
Why has my question What is the etymology of "baca" and "baja", which seem to be antonyms with a single letter of difference? been marked as off-topic? I have to discuss something ...
2
votes
1
answer
176
views
What steps can I take if SE is no longer accepting questions from my account?
I have asked eighteen questions so far. But Spanish SE is not accepting any more questions from my account. So, I need to improve my existing questions, so that I can ask more questions. So, how can I ...
1
vote
2
answers
96
views
Reputation to Vote Down
Earlier I had the 125 reputation to vote down. So far, I have made only one downvote in spanish.stackexchange. But now, my reputation is only 118. How can I get back my 125 reputation?
2
votes
1
answer
53
views
¿Por qué tenemos la etiqueta "distinción-vs-seseo" pero no "seseo"?
He observado que tenemos una etiqueta ceceo, y una etiqueta distinción-vs-seseo, pero ninguna etiqueta seseo. Tampoco entiendo qué quiere decir el nombre de la etiqueta distinción-vs-seseo: ...
1
vote
0
answers
34
views
Should there be a chatroom dedicated to language exchange?
As I have seen on Latin language stackexchange forum, there they have a chatroom where they talk in Latin. So I think it could be good if there was such chatroom dedicated for only language exchange ...
1
vote
1
answer
65
views
Why aren't comments to my question being answered?
At Consonants combined with an "h" and double consonants, I have been asking where do "valley" and "valle" come from, and no one has been replying.
3
votes
1
answer
517
views
¿Merece la pena tener una cuenta de Enclave RAE?
Hace casi un año fui obsequiado por esta comunidad con una cuenta anual de Enclave RAE, la plataforma de pago de la RAE con multitud de herramientas lingüísticas. Así que tras todo este tiempo ...
3
votes
2
answers
49
views
How does reputation work? How can I gain privileges?
Right now I have a 41 reputation on Spanish.
The next privilege is to comment everywhere when I reach a 50 reputation.
I want to know how I can reach that reputation.
9
votes
3
answers
209
views
Resources for answering common questions
On this Stack Exchange we often get numerous questions of the same type, e.g.
What is the meaning of this word?
What is the etymology of this word?
In what regions is this word used?
These ...
2
votes
1
answer
38
views
Reviving this resources Meta question
This meta question: Resources for answering common questions? was closed some time ago as a duplicate of Resources for Learning Spanish, but it seems to me this question was more about resources for ...