All Questions

On Stack Overflow, accepted answers have been unpinned from the top. This means that, when using the standard "Votes" sort, answers will be sorted only by vote score (upvotes minus downvotes)...

Do the new system fonts make it easier for you to read Spanish letters and accents (á, é, í, ó, ú, ü, ñ, ¿, ¡) ? I use Firefox 88 on Windows 10 and they are definitely good although I can't say if ...

I notice that on the main site we have se as a synonym of verbo-pronominal. Although I see that under many circumstance it is true that se is used as part of a pronominal verb that is not universally ...

The title says it all really. At the moment we have only one migration target - our meta. I have noticed that we do occasionally get programming questions and today I voted to close one as not about ...

What do you think of adding Cambridge Dictionary and Collins Dictionary under "How do I translate this word to/from Spanish?" in the Meta question Resources for answering common questions? ...

I'm just curious why this list of "Resources for answering common questions" recommends the 1661 Tesoro de la lengua castellana o española for etymology? Is it still accurate, when ...

I just noticed that the Badges page shows that many were just awarded to Diego: If I check his profile it shows a very long list of recently awarded tag badges. While I am very happy for him (I would ...

As we say goodbye to the old year and welcome the new one, we have a tradition of sharing moderation stats for the past 12 months. As most of you here are aware, sites on the Stack Exchange network ...

Según tengo entendido, un modismo es una expresión [...] cuyo significado no se deduce de las palabras que la forman. Por tanto, tenemos la etiqueta modismos y la etiqueta expresiones, ambas con ...

A fecha de hoy tengo varios flags todavía pendientes de resolver. El más antiguo parece que es del 3 de diciembre (más de 10 días). Entiendo que los elementos de las colas se resuelven al ritmo que se ...

There are many languages around the world and many people eager to learn Spanish; and not all of them are good in English. What if we see a Chinese, Arabic, Persian, German, etc. question here asking ...

I want to know is it okay to answer a question in a different language? I have seen in some websites that, for example, the OP is asking in English about the usage of a verb in Spanish; and one answer ...

There have been some discussions on this site over the years about handling the review queues. I think the general view amongst the small number of people who regularly visit this site was that we ...

Desde ayer por la noche soy moderador en Spanish Language Stack Exchange. Esto ha ocurrido algo más rápido de lo que esperaba, lo cual parece que ha generado cierto descontento. Espero que ese ...

Spanish Language's second moderator election has come to a close (since there weren't enough candidates, it skipped the voting phase), and the two new moderators are: They'll be joining the existing ...

Update: I just posted my nomination. Thanks for the encouraging words! Let's be clear: I am not an old-timer (I have been here for 10 months), and there are other, much more experienced users that ...

From some days on, I cannot see the preview of my edits while doing them on the main site. Since I have enough reputation, they should show. For example, if I click in the 'edit' button on this answer ...

The nomination period for the 2020 election was scheduled to end in 30 minutes. However, in order for the election to proceed, we need to have at least candidates that aren't the only current ...

I have mixed feelings about this being the correct place to ask this, but JNat has explicitly written: If you have questions about the election process itself, please ask your question on the Spanish ...

I noticed this when the tag election showed up recently. I think it is policy to have tags on the main site in Spanish. Shall we switch to Spanish-language tags? There are not very many to re-tag in ...

The 2020 Community Moderator Election is now underway! Community moderator elections have three phases: Nomination phase Primary phase Election phase Most elections take between two and three weeks, ...

In connection with the moderator elections, we are holding a Q&A thread for the candidates. Questions collected from an earlier thread have been compiled into this one, which shall now serve as ...

The purpose of this thread was to collect questions for the questionnaire. The questionnaire is now live, and you may find it here. Spanish Language is scheduled for an election next week, October 5, ...

He visto que no tenemos ninguna pregunta canónica sobre las reglas de acentuación. Parece un tema suficientemente importante y básico como para merecer una pregunta canónica. ¿Deberíamos tener una, ...

Summary: Spanish Language Stack Exchange will begin the nomination stage for an election on October 5, as your "graduation" election. The timeline: On September 28, I'll post a question ...

Ayer @ceravieja hizo una pregunta interesante sobre oraciones condicionales, que empecé a responder en borrador y que iba a completar hoy con nuevas ideas que me parecían útiles para el sitio. El ...

Why has my question What is the etymology of "baca" and "baja", which seem to be antonyms with a single letter of difference? been marked as off-topic? I have to discuss something ...

I have asked eighteen questions so far. But Spanish SE is not accepting any more questions from my account. So, I need to improve my existing questions, so that I can ask more questions. So, how can I ...

Earlier I had the 125 reputation to vote down. So far, I have made only one downvote in spanish.stackexchange. But now, my reputation is only 118. How can I get back my 125 reputation?

He observado que tenemos una etiqueta ceceo, y una etiqueta distinción-vs-seseo, pero ninguna etiqueta seseo. Tampoco entiendo qué quiere decir el nombre de la etiqueta distinción-vs-seseo: ...

As I have seen on Latin language stackexchange forum, there they have a chatroom where they talk in Latin. So I think it could be good if there was such chatroom dedicated for only language exchange ...

At Consonants combined with an "h" and double consonants, I have been asking where do "valley" and "valle" come from, and no one has been replying.

Hace casi un año fui obsequiado por esta comunidad con una cuenta anual de Enclave RAE, la plataforma de pago de la RAE con multitud de herramientas lingüísticas. Así que tras todo este tiempo ...

Right now I have a 41 reputation on Spanish. The next privilege is to comment everywhere when I reach a 50 reputation. I want to know how I can reach that reputation.

On this Stack Exchange we often get numerous questions of the same type, e.g. What is the meaning of this word? What is the etymology of this word? In what regions is this word used? These ...

This meta question: Resources for answering common questions? was closed some time ago as a duplicate of Resources for Learning Spanish, but it seems to me this question was more about resources for ...

Últimamente he visto distintas respuestas muy bien documentadas con citas en catalán o en italiano. Si bien creo que es útil tener el texto original, también me parece que ocupa un espacio excesivo ...

Given expression is a synonym of modismos (and this previous meta decision to synonymise such tags), I tried to propose expresiones as a synonym of it as well. However I got the following error ...

Esta pregunta no es sobre el sitio, sino sobre algo más importante aún: vosotros. Imagino que muchos que estáis leyendo lo hacéis confinados en casa debido al coronavirus, pasando las horas como ...

En 2020 Moderator Elections — Community Interest Check / ¿Alguien interesado en presentarse? comenta el actual moderador que [...] prefiero que el sitio siga adelante con un moderador [...] a que ...

Haciendo hoy una pregunta he visto que el estilo de la cita era distinto. Veo también que la interfaz gráfica del sitio es un poco distinta aquí y allá y entiendo que esto un cambio anunciado y ...

English version below (corrections are welcome) ¡Buenas, peña! Me comunican desde arriba que en un corto espacio de tiempo este sitio tendrá sus primeras elecciones reales y completas a moderador, ...

You lost your “beta” label in 2019, so welcome to your very first edition of Community Promotion Ads, for the year of 2020! What are Community Promotion Ads? Community Promotion Ads are community-...

Revisando las preguntas, hay cerca de 90 que mencionan la obra de Cervantes. Sé que luego puede prestarse para generar etiquetas de otras obras o autores, pero siendo esta la obra magna de la lengua ...

Can the moderator remove the misleading green checkmark at Redundant indirect object pronoun "preguntémosle al estupido / a él"? If not, then I think we need to ask a new question ...

En mi opinión, cuando se cierra una pregunta como duplicada, no es únicamente para indicar "la respuesta a tu pregunta la puedes encontrar aquí". Es también para decir "esta pregunta ya se ha hecho ...

Lo siguiente me ha pasado en varias comunidades y lo considero bastante injusto. A veces, veo una pregunta de la cual conozco la respuesta, y sé que la respuesta no es tan sencilla como parece. ...

I reached 10,000 a couple days ago - a personal goal of mine, so I noticed -- and then I gained a few more points. But now I'm at 9766. The only negative change I can find is that someone changed ...

Here's an idea for how to increase Meta participation: put links to our site Meta questions in the right-hand sidebar on our main site. Yes, this happens occasionally, with a biggie. But I'd like to ...

(publicado inicialmente en Tag Housekeeping Requests pero movido a pregunta propia para mayor claridad) y basado en Traduzcamos toda la lista de etiquetas predeterminadas de Meta SO.es. Dado que en ...