7
votes
This is translation-golf! The translation with the least number of characters wins!
English
Translation-golf rules
Important notice: There can be only one active edition of a translation-golf game at any given time. The winner of the current game will have the right to ask the next ...
Community wiki
6
votes
This is translation-golf! The translation with the least number of characters wins!
Methods to easily count characters in a text
Please add here any method you find useful to count only the characters in a text, not counting puntuation marks, only letters [a-zA-Z] (including the ...
Community wiki
4
votes
This is translation-golf! The translation with the least number of characters wins!
I originally posted this as a comment but it is probably worth being an answer:
I really think you guys at least ought to limit this to like one per week or something. If the translation-golf-to-...
2
votes
This is translation-golf! The translation with the least number of characters wins!
Completed games
2017
Mar 27 → Apr 2: Let translation-golf begin: Fragmento de "Breakfast at Tiffany's" sobre los miedos del personaje principal (proposed by fedorqui)
Carlos Alejo → ...
2
votes
Preguntad, preguntad, malditos
Clasificación final
usuario racha suma máxima
------------------------------
walen 7 46 12
Charlie 7 20 5
fedorqui 6 22 6
Rodrigo 4 14 4
...
Community wiki
2
votes
Preguntad, preguntad, malditos
I think it's a great idea. I'll be sure to look through questions that have already been posted and try to see if there are any things that I have wondered about the language that haven't been asked ...
Community wiki
2
votes
¿Se debe permitir usar números en las respuestas a los translation-golf si el original no los tiene?
No
Se debe respetar el original si este ha decidido no usar números. Además, si todo el mundo usa números se pierde la competitividad al dejarse de buscar sinónimos o expresiones equivalentes ...
Community wiki
1
vote
Juego o actividad para trabajar en el reetiquetado de preguntas
Es una propuesta muy interesante. Hace poco surgió una pregunta acerca del uso de "le" (que no tenía nada que ver con el "leísmo"). Me pareció haber visto una pregunta parecida hace un par de ...
1
vote
Preguntad, preguntad, malditos
As Qui-Gon Jinn said:
Remember, concentrate on the moment. Ask, don't think. Trust your instincts.
And later confirmed by Yoda:
No. Try not. Ask... or ask not. There is no try.
And also by ...
Community wiki
1
vote
¿Se debe permitir usar números en las respuestas a los translation-golf si el original no los tiene?
Irrelevante
Esta decisión se debe dejar al criterio de cada pregunta. Debe ser el OP quien especifique en cada caso si se permite o no.
Community wiki
Only top scored, non community-wiki answers of a minimum length are eligible