Skip to main content
8 votes
Accepted

Do we want accepted answers on our site to be unpinned from the top?

The accepted answer should stay pinned to the top Upvote this answer if you want to keep the current behavior, where the accepted answer is pinned to the top.
7 votes

Can we get the close and reopen voting thresholds lowered to 3?

Update: Testing of three-vote closing is starting on Thursday, May 6 on 12 SE sites, and we are not one of those sites. The test will last for 45 days, and then the results will be analyzed. After ...
Charlie's user avatar
  • 77.5k
4 votes
Accepted

In Meta, tag links with non-English characters do not work

We have a per-site setting that tells whether non-ASCII characters are supposed to appear in tags or not, it was (mistakenly) set to "no" in this site. Fixed now: pingüino-español-moní...
Konamiman's user avatar
  • 169
4 votes
Accepted

Canonical question for "required duplicate indirect object" (aka "redundant indirect object pronoun")

Option 2. Canonize Redundant indirect object pronoun “preguntémosle al estupido / a él” Vote for this answer if you agree with this option.
4 votes
Accepted

Can we get the close and reopen voting thresholds lowered to 3?

Update I've made the change - main site requires only 3 votes to close or reopen. I'll see if I can look at time to close as another element for this. As of September 28th, the testing phase of the ...
Catija's user avatar
  • 101
4 votes
Accepted

¿Cómo podemos gestionar los enlaces del DLE que van cambiando constantemente de formato?

status-completed A día 26 de febrero de 2020, los enlaces se han corregido gracias a la inestimable ayuda de Juan M. Por dejarlo reflejado como respuesta, para que pueda ser votada: Si cambiamos ...
Charlie's user avatar
  • 77.5k
4 votes
Accepted

¿Pregunta canónica sobre reglas de acentuación?

The question to which you link has two answers which seem to me to cover the issue from two directions. One of them addresses the learner who knows how to say the word but not write it, the other ...
mdewey's user avatar
  • 6,016
3 votes

Add Cambridge and Collins Dictionaries?

I have to say that, if the current options are SpanishDict Wiktionary #Translations Google Translate then, definitely, adding a reputable source like the Cambridge or Collins dictionaries is a good ...
wimi's user avatar
  • 12.2k
3 votes
Accepted

Why were all tag badges unawarded and then awarded again?

This should be resolved. Lots more details on what happened and why are available on this answer.
Taryn's user avatar
  • 101
3 votes

Let's retire a tag whose instructions say "do not use this tag"!

I seem to remember writing at some point that the only use case that I could find to keep a tag that said "do not use this tag" is if we see that this tags gets periodically created, misused and ...
Diego's user avatar
  • 48.1k
3 votes
Accepted

Let's retire a tag whose instructions say "do not use this tag"!

For tracking purposes, let's list all the questions that contain the aprendizaje tag. These are open: How can I order food in Spanish, without the waiter switching to English? retagged ¿Existe ...
fedorqui's user avatar
  • 34k
3 votes
Accepted

¿Qué diferencia hay entre las etiquetas "nombres" y "sustantivos"? Renombremos [nombres] a [nombres-propios]

Estoy de acuerdo. Si tenemos una etiqueta sustantivos, que la etiqueta nombres incluya los sustantivos, a secas, es inconsistente. Y renombrar la etiqueta también me parece buena idea, aclara el ...
Gorpik's user avatar
  • 10.4k
2 votes
Accepted

¿Podéis renombrar la etiqueta "nombres" a "nombres-propios"?

Aprovechando que ahora puedo hacerlo yo, procedí a hacerlo. nombres ahora es sinónimo de nombres-propios, la cual es la principal.
fedorqui's user avatar
  • 34k
2 votes
Accepted

Proposal: specify that "translations *to* Spanish" are on-topic

The change has been done and it is live in What topics can I ask about here?. Note I replaced the bold format al español for al español in italics, since there is just one piece of bold text in the ...
fedorqui's user avatar
  • 34k
2 votes

Propuesta para cambiar la etiqueta "drae" por "dle"

Yo creo que sí. En Diccionario de la lengua española, claves de redacción, Fundéu dice: DRAE, de Diccionario de la Real Academia Española, es la sigla asentada entre los hablantes para referirse a ...
fedorqui's user avatar
  • 34k
2 votes
Accepted

Empty suggested edit?

Somewhere in time this was resolved, so this works well now. See how the tag is highlighted in https://spanish.stackexchange.com/review/suggested-edits/12155 As indicated in Diff highlighting ...
fedorqui's user avatar
  • 34k
2 votes
Accepted

Proposal: add custom close reason for questions that are not about the Spanish language

Dado que esta pregunta propuesta ha llegado a +5 (con un total de 5 upvotes y 0 downvotes) hemos incluído el "no ser una pregunta sobre el lenguaje español" como una de las posibles razones para ...
Diego's user avatar
  • 48.1k
2 votes
Accepted

Election shown as ongoing in the right sidebar

Since the Pro Tem Elections are a manual adaptation of the normal elections, it was scheduled to last for two weeks: one for nominations and one for voting. The Community user automatically created an ...
fedorqui's user avatar
  • 34k
2 votes

Do we want a different favicon for Spanish Language?

To give another option its own place to be voted on, the inverted question mark (a distinguishing feature of the Spanish orthography, which also embodies the idea of SE being a Q&A site). Either ...
jacobo's user avatar
  • 19.4k
2 votes

Add Cambridge and Collins Dictionaries?

Perhaps add to that also the English <> Spanish Dictionary of the
El Tercio de Flandes's user avatar
2 votes
Accepted

Traduzcamos toda la lista de etiquetas predeterminadas de Meta

Acabo de traducir todas las etiquetas de la lista (espero no haberme dejado ninguna), usando las traducciones que has propuesto excepto las siguientes (pocas), que he traducido de manera algo distinta ...
wimi's user avatar
  • 12.2k
2 votes

Is "se" really a synonym of "verbo-pronominal"?

The tag se may be unnecessary: it is difficult for new users to know about it, and since its mapping into verbo-pronominal it has been used just 6 times (in almost 4 years!). In any case, this can be ...
fedorqui's user avatar
  • 34k
1 vote

¿Cómo podemos gestionar los enlaces del DLE que van cambiando constantemente de formato?

Tener una página intermedia que redirija automáticamente a la dirección correcta de la RAE es una buena idea. No nos costaría nada escribir en nuestras respuestas algo como redirigerae.com/hola en ...
wimi's user avatar
  • 12.2k
1 vote

Can we get the close and reopen voting thresholds lowered to 3?

Let me make a further suggestion. Since many of us who post on this stack are scientists of one variety or another we should really do an experiment before making a permanent change. I propose that ...
mdewey's user avatar
  • 6,016
1 vote

Do we want a different favicon for Spanish Language?

I like walen's proposal, but just to give people the other obvious choice to vote: Yes, I want a different favicon, one with an uppercase Ñ. Ñ is U+00D1 in Unicode, &Ntilde; in HTML.
Charlie's user avatar
  • 77.5k
1 vote
Accepted

We have a "lo" tag but no "le" tag

As discussed in ¿Cómo deberíamos etiquetar las preguntas sobre pronombres 'la', 'le' y 'lo' y en las que se observa laísmo, leísmo o loísmo?, we ...
fedorqui's user avatar
  • 34k
1 vote
Accepted

Proposal: make clear that the off-topic "translations" are "translations *from* Spanish to X"

The change has been done and it is live in What topics can I ask about here?. I am answering saying "I did it" instead of just marking the question as status-completed because OP noticed that this ...
fedorqui's user avatar
  • 34k
1 vote

¿Podríamos crear la etiqueta "learner" como sinónimo de la etiqueta "principiante"?

No puedes porque no hay una etiqueta learner. Tenemos una etiqueta aprendizaje y una etiqueta learning. Al tener dos etiquetas que entendemos que se usan para lo mismo puedes proponer que una sea ...
Diego's user avatar
  • 48.1k

Only top scored, non community-wiki answers of a minimum length are eligible