I just found the question " What does "lo" in "(no) lo es" refer to? " Originally asked in November 2011, answered the same day; rather eloquently (could be a very good canonical answer)... except it has no English version and the question was originally asked in English
Suddenly 6 years later it's resurrected with a +50 bounty. Is that possible at all (or rather, how is it possible because it evidently was possible to do)?
Is the lack of an English translation of the excellent answer the reason for the bounty being offered? or is the answer patently wrong and none of us could tell? (shame on us).
If so, please specify whether this is the case or the reason for the bounty... My curiosity was piqued in the extreme.