3

¿Es posible plantear preguntas si tenemos dudas en el ámbito literario referente al español?

Por ejemplo:

  • ¿Qué quiso decir tal autor?
  • Figurativa y filosóficamente, ¿qué significa esta frase?

¿O esto debería ser para el Stack Exchange de literatura? (lástima que solo esté en inglés).

| |
  • No sé si lo filosófico quedaría bien. // Segundo la sugerencia de poner algunos ejemplos. – aparente001 Dec 10 '17 at 5:58
5

El sitio Literature Stack Exchange tiene menos de un año (véase en Area 51) y me suena que es el segundo intento de tener un sitio así. El anterior se cerró y los números actuales no son especialmente buenos. Con esto quiero decir que no sé hasta qué punto conviene contar especialmente con él (igual que Language Learning, que desgraciadamente languidece).

Dicho lo cual, ese sitio tiene una etiqueta específica para el tema: spanish-literature con una veintena de preguntas que versan sobre obras de Vargas Llosa, Pablo Neruda, Jorge Luis Borges, etc. Creo que la descripción de la etiqueta es de bastante ayuda:

For questions about Spanish literature: works of literature which were originally written in the Spanish language, whether from Spain, Latin America, or elsewhere.

En Spanish.SE hace cosa de un año hubo un usuario que preguntó sobre expresiones, nombres y demás que aparecían en los libros en español que estaba leyendo. Se acogieron bien y no hubo conflicto con el off-topic.

Resumiendo:

  • Las preguntas que versan sobre interpretaciones ligadas con biografías de autores y demás temas extra lingüísticos las vería off topic en Spanish.SE y aconsejaría preguntarlas en Literature.SE.
  • Sin embargo, aquellas que versen sobre los usos de la lengua son perfectamente on topic en Spanish.SE.
| |

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .