Here in Spanish Language Meta we are unable to use
[tag:XX] to refer to tags with non-English characters:
While others do work:
Could it be fixed? Our language contains many of these and the
[tag:XX] syntax is very useful here in Meta when we are discussing about tags (for example here).